fpessoa.com.ar Report : Visit Site

Technical data of the fpessoa.com.ar

Geo IP provides you such as latitude, longitude and ISP (Internet Service Provider) etc. informations. Our GeoIP service found where is host fpessoa.com.ar. Currently, hosted in United States and its service provider is New Dream Network LLC .

HTTP Header Analysis

HTTP Header information is a part of HTTP protocol that a user's browser sends to called Apache containing the details of what the browser wants and will accept back from the web server.

DNS

HtmlToText

29 de novembro 1935 - 2007 fernando pessoa 72 anos da sua morte -- site de poesias coligidas de f e r n a n d o p e s s o a http://www.fpessoa.com.ar "i know not what tomorrow will bring"... en este site encontrarn traducciones directas al espaol de la obra del poeta portugus fernado pessoa; asimismo como de sus seudnimos. todas las traducciones que aqu se hallan fueron realizadas por m especialmente para esta pgina web; excepto en las que se aclare explcitamente lo contrario. este sitio trata de llenar un poco el vacio de material de pesoa en pginas de habla hispana, que suelen ser fragmentos sueltos en pginas generales, traducciones prfanas, dudosas. a diferencia de otros sitios este es bilinge, por lo tanto puede consultarse en simultaneo la traduccin con su respectiva versin original; esto es interesante desde el punto de vista de la mtrica o el ritmo, que muchas veces se pierde al traducir, por ms que ambas lenguas tengan tanto en comn. ( ampliacin ) num site feito pra duas linguas acho que a descrio em portugus no tem que ser a mesma da descrio em espanhol... c criei um arquivo de poesias do fernando pessoa e seus heternimos; mas no s de poesas, tambm h fotografias, cartas e mais coisas dele; coligidas todas juntas num mesmo lugar. desde o comeo do site eu quiz oferecer material que interesasse tanto s pessoas de fala hispana como s pessoas de fala portuguesa; a quantidade de visitas desde o brasil e o portugal faz-me crer que acertei nisso; meu objetivo , com o percorrer do tempo, ir compretando material at chegar a ter todo pessoa c; ser s uma utopia? o site est sempre crescendo e aberto pra tudos, assim que se algum quizer alguna poesia que ainda no fora publicada c, no tem mais que fazer o pedido; eu tentarei de satisfazer a sua vontade. sebastián santisi [email protected] pesquisar nas poesias novo!!! livro de visitantes sobre el sitio (castellano) sitios amigos nuevo!!! álbum de fotografias autobiografia? heternimos lvaro de campos alberto caieiro completo!!! ricardo reis completo!!! novidades novo!!! hymn to pan (aleister crowley) - i - p - c - epithalamium (fernando pessoa) - i - antinous (fernando pessoa) - i - ultimatum (lvaro de campos) - p - c - poemas ingleses (english poems) (fernando pessoa) - i - poemas de alexander search - i - livros 35 sonnets (fernando pessoa) - i - novo!!! cancioneiro (fernando pessoa) - p - c - mensagem (fernando pessoa) - p - c - barrow-on-furness (lvaro de campos) - p - c - fices do interldio (poemas completos de alberto caeiro) : o pastor amoroso (alberto caeiro) - p - c - poemas inconjuntos (alberto caeiro) - p - c - o guardador de rebanhos (alberto caeiro) - p - c - as poesias at hoje ('screvo meu livro beiramgoa.) (fernando pessoa) - p - c - (comeo a conhecer-me. no existo.) (lvaro de campos) - p - c - (concluso a sucata!... fiz o clculo,) (lvaro de campos) - p - c - (corre, raio de rio, e leva ao mar) (lvaro de campos) - p - c - (desfraldando ao conjunto fictcio dos cus estrelados) (lvaro de campos) - p - c - (deuses, foras, almas de cincia ou f,) (lvaro de campos) - p - c - ( talvez o ltimo dia da minha vida.) (alberto caeiro) - p - c - (eu tenho ideias e razes,...) (fernando pessoa) - p - c - (grandes mistrios habitam) (fernando pessoa) - p - c - (h quanto tempo, portugal, h quanto) (lvaro de campos) - p - c - (h sem dvida quem ame o infinito...) (lvaro de campos) - p - c - (no sei quantas almas tenho.) (alberto caeiro) - p - c - (no: no digas nada!) (fernando pessoa) - p - c - (nunca sei como que se pode achar um poente triste.) (alberto caeiro) - p - c - (o que me di no ) (fernando pessoa) - p - c - (o ter deveres, que prolixa coisa!) (lvaro de campos) - p - c - (pe-me as mos nos ombros...) (fernando pessoa) - p - c - (por que que um sono agita...) (fernando pessoa) - p - c - (sonhei, confuso, e o sono foi disperso,...) (fernando pessoa) - p - c - (sonho. no sei quem sou neste momento...) (fernando pessoa) - p - c - (sorriso audvel das folhas) (fernando pessoa) - p - c - (sou o esprito da treva,...) (fernando pessoa) - p - c - (sou vil, sou reles, como toda a gente (lvaro de campos) - p - c - (tenho tanto sentimento) (fernando pessoa) - p - c - (the happy sun is shining...) (fernando pessoa) - i - (tudo que fao ou medito...) (fernando pessoa) - p - c - (vaga, no azul amplo solta,) (fernando pessoa) - p - c - (viajar! perder pases!) (fernando pessoa) - p - c - a 'sperana, como um fsforo inda aceso (fernando pessoa) - p - c - a abelha (ricardo reis) - p - c - a gua (alberto caeiro) - p - c - a alma potica do universo (fernando pessoa) - p - c - a cabea do grifo (o infante d. henrique) (fernando pessoa) - p - c - a cada qual (ricardo reis) - p - c - a criana (alberto caeiro) - p - c - a espantosa realidade das cousas (alberto caeiro) - p - c - a fernando pessoa (lvaro de campos) - p - c - a flor que s (ricardo reis) - p - c - a guerra (alberto caeiro) - p - c - a kiss (fernando pessoa) - i - c - a nada imploram (ricardo reis) - p - c - a neve (alberto caeiro) - p - c - a noite desce (alberto caeiro) - p - c - a outra asa do grifo (afonso de albuquerque) (fernando pessoa) - p - c - a plida luz da manh de inverno (fernando pessoa) - p - c - a palidez do dia (ricardo reis) - p - c - a plcida face annima de um morto (lvaro de campos) - p - c - a praa (lvaro de campos) - p - c - a tua voz fala amorosa... (fernando pessoa) - p - c - a ltima nau (fernando pessoa) - p - c - abdicao (fernando pessoa) - p - c - acaso (lvaro de campos) - p - c - acho to natural que no se pense (alberto caeiro) - p - c - acima da verdade (ricardo reis) - p - c - acordar (lvaro de campos) - p - c - acordo de noite (alberto caeiro) - p - c - adiamento (lvaro de campos) - p - c - aguardo (ricardo reis) - p - c - ah! querem uma luz (alberto caeiro) - p - c - ah, onde estou (lvaro de campos) - p - c - ah, um soneto (lvaro de campos) - p - c - alentejo seen from the train (fernando pessoa) - i - ali no havia (lvaro de campos) - p - c - anabell lee (edgar allan poe) - i - p - c - anlise (fernando pessoa) - p - c - anjos ou deuses (ricardo reis) - p - c - antemanh (fernando pessoa) - p - c - antes de ns (ricardo reis) - p - c - antes o vo da ave (alberto caeiro) - p - c - antinous (fernando pessoa) - i - antnio vieira (fernando pessoa) - p - c - ao entardecer (alberto caeiro) - p - c - ao longe (ricardo reis) - p - c - ao longe, ao luar (fernando pessoa) - p - c - aos deuses (ricardo reis) - p - c - apontamento (lvaro de campos) - p - c - apostilla (aproveitar o tempo!) (lvaro de campos) - p - c - aquela senhora tem um piano (alberto caeiro) - p - c - aqui est-se sossegado (fernando pessoa) - p - c - aqu neste profundo apartamento (fernando pessoa) - p - c - aqu, dizeis (ricardo reis) - p - c - aqu, neera (ricardo reis) - p - c - aqu, neste misrrimo desterro (ricardo reis) - p - c - rvore verde (fernando pessoa) - p - c - as almas so desertas e grandes (lvaro de campos) - p - c - as bolas de sabo (alberto caeiro) - p - c - as ilhas afortunadas (fernando pessoa) - p - c - as lentas nuvens fazem sono (fernando pessoa) - p - c - as nuvens so sombrias (fernando pessoa) - p - c - as quatro canes (alberto caeiro) - p - c - as rousas (ricardo reis) - p - c - s veces (lvaro de campos) - p - c - s vezes (alberto caeiro) - p - c - ascenso de vasco da gama (fernando pessoa) - p - c - assim como (alberto caeiro) - p - c - atrs no torna (ricardo reis) - p - c - autopsicografia (fernando pessoa) - p - c - azuis os montes (ricardo reis) - p - c - basta pensar em sentir (fernando pessoa) - p - c - bendito seja o mesmo sol (alberto caeiro) - p - c - bocas roxas (ricardo reis) - p - c - biam farrapos de sombra (fernando pessoa) - p - c - breve o dia (ricardo reis) - p - c - cada coisa a seu tempo (ricardo reis) - p - c - cada dia sem gozo (ricardo reis) - p - c - cada qual tem o seu alcool (bernardo soares) - p - c - cada um (ricardo reis) - p - c - cai chuva do cu cinzento (fernando pessoa) - p - c - calma (fernando pessoa) - p - c - caminho a teu lado

URL analysis for fpessoa.com.ar

http://www.fpessoa.com.ar/livros.asp?livro=cancioneiro
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=310
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=161
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=311
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=160
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=169
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=168
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=181
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=229
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=060
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=061
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=062
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=063
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=064
http://www.fpessoa.com.ar/poesias.asp?poesia=065

Whois Information

Whois is a protocol that is access to registering information. You can reach when the website was registered, when it will be expire, what is contact details of the site with the following informations. In a nutshell, it includes these informations;

Mistakes

The following list shows you to spelling mistakes possible of the internet users for the website searched .